Hotel   Senator ****        Dzwirzyno / Kolberger Deep

 

Lage: Ruhig, umgeben von einem weitläufigen Kiefernwald, ca. 100 m vom langen,
 feinsandigen Strand entfernt. Zum Stadtzentrum von Dzwirzyno ca. 3 km, Kolberg, Polens
 größter Kurort an der Ostsee, ist ca. 11 km entfernt. Nach Berlin ca. 265 km. Hamburg
 ca. 530 km.
Ausstattung: Stilvolles Komforthotel (123 Zimmer) mit deutschsprachigem Personal.
 Empfangshalle mit Rezeption (Hotelsafe ohne Gebühr), Restaurant inklusive
 Nichtraucherzone mit internationaler und regionaler Küche, a-la-carte-Restaurant, Café,
 Bars, Diskothek, Nachtclub, Geschäfte, Friseur. Lift.

Zimmer: Geschmackvoll und hochwertig eingerichtete Zimmer mit Bad, WC, Telefon mit
 Internet-Anschluss, Radio, Sat.-TV, Pay-TV, Minibar, zum Teil Balkon. Rollstuhlgerechte
 Zimmer auf Anfrage möglich.
Essen und Trinken: Wahlweise Frühstück, Halb- oder Vollpension (Frühstücksbuffet,
 mittags a-la-carte oder Buffet, abends reichhaltiges Buffet). Diätküche.
Unterhaltung: Gegen Gebühr: Bowling-Center mit 6 Bahnen, Billardclub, Sommerkino
 und Grillabende sowie Folkloreabende vor Ort buchbar. Diverse Land- und Schiffsausflüge
 am Strand buchbar.
Kinder: Spielzimmer, in den Ferien Kinderclub (ohne Gebühr).
Parken: Bewachter Parkplatz ca. EUR 7,50,- pro Tag..
Haustier:  Nein.

Kinderermäßigung: 2 Erwachsene + 1 Kind (bis 3 Jahre): 100 %, 
(3-9 Jahre): 50 %, (10-15 Jahre): 30 % im Zustellbett.
Ohne Gebühr: Aqua Park mit Hallenbad (25 x 7 m, 28 °C), Wasserrutsche, Sauna
 (80-120°C), Dampfbad (60°C) und Whirlpool (35°C).

Gegen Gebühr: Solarium. Behandlungszentrum: Beauty- und Wellnessbereich 
(klassische Kosmetikanwendungen für Gesicht und Körper, klassische Massagen,
 ayurvedische Massagen, Massage mit warmen Steinen, Schokoladenbehandlungen,
 medizinische Bäder). Zentrum für Heilrehabilitation mit verschiedenen Anwendungen und
 moderner Kirotherapiekammer. Aerobic. Fitnessraum. Fahrradverleih. Tischtennis.
Öffnungszeiten Behandlungszentrum: Montag-Samstag 9-21 Uhr. Sonntag geschlossen.

Hotelpreisliste

Zimmer

Nachsaison

03.01.08-21.03.08
26.03.08-24.04.08
01.10.08-09.12.08
05.01.09-30.03.09

Saison

21.03.08-25.03.08
25.04.08-19.06.08
01.09.08-30.09.08
20.12.08-04.01.09

Hochsaison

20.06.08-31.08.08

Einzelzimmer 280 z³ 420 z³ 505 z³
Doppelzimmer 390 z³ 520 z³ 590 z³
Doppelzimmer SUPERIOR 420 z³ 550 z³ 620 z³
Doppelzimmer für 1 Person 330 z³ 460 z³ 530 z³
Doppelzimmer SUPERIOR für 1 Person 360 z³ 490 z³ 560 z³
Business Room 500 z³ 630 z³ 700 z³
Appartement 670 z³ 830 z³ 960 z³
Appartement DELUXE 860 z³ 970 z³ 1150 z³
Zustellbett 80 z³ 110 z³ 130 z³
Frühstück 44 z³ 44 z³ 44 z³
HP 86 z³ 86 z³ 86 z³
VP 137 z³ 137 z³ 137 z³

Familienrabatt:
- Kinder bis 3 Jahre alt - gratis im Zimmer mit zwei Vollzahlern
- Kinderbett 15 z³/pro Tag
- Kinder 3 – 9 Jahre im Zimmer mit zwei Vollzahlern:
- Erstes Kind 30 % Ermäβigung vom Preis für das Zustellbett
- Zweites Kind 50 % Ermäβigung vom Preis für das Zustellbett
- HP 50% Ermäβigung
Im Übernachtungspreis sind das Frühstücksbüfett und die Nutzung des Schwimmhalle, Sauna und Whirlpool inbegriffen.
Höchstzahl der Personen im Doppelzimmer 3 Personen
Wir verfügen über Familienzimmer.
HAUSTIERE NICHT ERLAUBT.
Die Preise enthalten MwSt und Kurtaxe
Das Hotel behält sich das Recht vor, Preise ohne vorherige Ankündigung zu ändern

ERHOLUNGS

Ankunft im Hotel in den Nachmittagsstunden ab 14.00 Uhr - die erste Leistung: das Abendessen. Abfahrt der Gäste am letzten Aufenthaltstag bis 12.00 Uhr nach dem Frühstück.
DER PREIS BEINHALTET:

  • Übernachtung
  • Frühstückbüffet und HP
  • Eintritt in die Schwimmhalle, Trockensauna, Dampfbad und Whirlpool (täglich 8.00-21.00 Uhr)

Das Paket 7 Tage (6 Nächte) beinhaltet zusätzlich**

  • 1 x Rückenmassage oder Spa-Bad.

** zusätzliche Anwendungen im 7 tagigen Paket (6 Nächte) sind im Preis für Erwachsene und Zustellbett für Kindern ab 9 Jahre alt und Erwachsene beinhaltet

Preise pro Person 

Aufenthalt - 7 Tage
6 Nächte

die nächste Nacht

Aufenthalt - 7 Tage
6 Nächte

die nächste Nacht

03.01.08 – 21.03.08
26.03.08 – 24.04.08
01.10.08 – 09.12.08
05.01.09 – 30.03.09

21.03.08 – 25.03.08
25.04.08 – 19.06.08
01.09.08 – 30.09.08

Einzelzimmer 1 800 z³ 290 z³ 2 430 z³ 395 z³
Doppelzimmer 1 418 z³  226 z³ * 1 710 z³ 275 z³ *
Doppelzimmer fur 1 Person os. 2 025 z³ 328 z³ 2 610 z³ 425 z³
Business Room 1 920 z³  310 z³  2 279 z³  370 z³ 
Apartament 2 389 z³  388 z³  1 896 z³  286 z³ *
Apartament DELUXE 2 914 z³  476 z³  3 217 z³  526 z³ *
Das Zustellbett für die Kinder von 3 bis 9 Jahre im Zimmer der Eltern - erstes Kind 636 z³ 96 z³ 780 z³ 120 z³
Das Zustellbett für Kindern von 3 bis 9 Jahre im Zimmer der Eltern - zweites Kind 540 z³ 80 z³ 630 z³ 95 z³
Das Zustellbett für Kindern von 9 Jahre und Erwachsene 1 020 z³ 160 z³ 1 200 z³ 190 z³
Die Kinder bis 3 Jahre Gratis Gratis
Das Kinderbett 90 z³ 15 z³ 90 z³ 15 z³

Ankunft im Hotel in den Nachmittagsstunden ab 14.00 Uhr - die erste Leistung: das Abendessen.
Abfahrt der Gäste am letzten Aufenthaltstag bis 12.00 Uhr nach dem Frühstück.

Erholungs - Paket ist ungültig für den Termin: 21.03-25.03.2008, 25.04-04.05.2008, 21.05-25.05.2008
Das Hotel verfügt über einen gebührenpflichtigen und überwachten Parkplatz.
Bewachter Parkplatz 25 PLN /pro Tag, 100 PLN für eine Woche, 200 PLN für zwei Wochen

SOMMER  -JULY, AUGUST 2008
Preise in PLN pro Person

Zimmer   7 TAGE
6 ÜBERNACHTUNGEN
JEDE WEITERE ÜBERNACHTUNG
EZ 3 448 z³ 575 z³
DZ 2 288 z³  381 z³ 
DZ SUPERIOR 2 371 z³ 395 z³ 
DZ FÜR 1 PERSON 3 586 z³ 598 z³
DZ SUPERIOR FÜR 1 PERSON 3 751 z³ 625 z³
BUSINNES ROOM 2 592 z³  432 z³ 
APARTEMENT 3 310 z³  552 z³
APARTEMENT DELUXE 3 834 z³  639 z³ 
Das Zustellbett für die Kinder von 3 bis 9 Jahre im Zimmer der Eltern - erstes Kind 870 z³ 145 z³
Das Zustellbett für Kindern von 3 bis 9 Jahre im Zimmer der Eltern - zweites Kind 720 z³ 120 z³
Das Zustellbett für Kindern von 9 Jahre und Erwachsene 1 440 z³ 240 z³
Die Kinder bis 3 Jahre Gratis
Das Kinderbett 90 z³ 15 z³
Im Preis:
  • Übernachtung
  • Frühstücksbuffet und HP
  • Animationsprogramm für Kinder
  • Liegestühle und Sonneschirmen
  • Schwimmbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool


POWER WEEK 
Das Programm ist ein Angebot für berufstätige Personen, die häufig unter Stress stehen. Ziel der Kur ist: Verbesserung der körperlichen Kondition, Stärkung der Abwehrkräfte, Reduzierung der Beschwerden und Stärkung der vitalen Kräften.

IM PREIS SIND ENTHALTEN :

  • 6 Übernachtungen
  • Betreuung durch Fitneßinstruktoren und Physiotherapeuten
  • Beschäftigung und Anwendungen laut Tagesprogramm
  • Eintritt in die Schwimmhalle, Trockensauna, Dampfbad und Whirlpool
  • Vollpension

Nach der Anreise laden wir Sie hezlich zum Welness und SPA Zentrum ein, um Ihre Behandlungen mit unseren Konsultantemn zu planen:

TAGESPROGRAMM:

8 30 – 9 30 Uhr Frühstück
10 00 – 11 30 Uhr Freizeitbeschäftigungen (Nordic Walking, Fahrradfahren, Gymnastik am Strand)
12 00 - 13 00 Uhr Wassergymnastik unter Aufsicht von Fitnessinstruktoren
12 00 - 18 00 Uhr Kriotherapie bis zu –110 OC oder Nutzung des Zentrums für biologische Regeneration - 2 Behandlungen oder: 3 Teilmassagen pro Wochenprogramm Extra: Exklusive SPA Bad, Reflexotherapie und Fuß-Akupressur – NEUHEIT
13 30 – 14 30 Uhr Mittagessen
16 00 – 19 00 Uhr Fitnesszentrum unter Aufsicht eines Instruktors
18 00 – 18 45 Uhr Abendessen
Fitness - Programm beginnt am Sonntag und endet am Samstag
Ankunft im Hotel ab 14.00 Uhr.; erste Leistung: Abendessen.
Abfahrt am letzten Aufenthaltstag, nach dem Salatbuffett bis 12.00 Uhr.
 

Zimmer  

Woche (6 Übernachtung)

Einzelzimmer

Doppelzimmer

Doppelzimmer für 1 Person

Nachsaison 03.01 - 21.03.2008
26.03 - 24.04.2008
01.10 - 09.12.2008
05.01 - 30.03.2009
2 307 PLN 1 950 PLN pro Person* 2 517 PLN
Saison 21.03 - 25.03.2008
25.04 - 19.06.2008
01.09 - 30.09.2008
2 865 PLN 2 193 PLN pro Person* 3 033 PLN
Hochsaison 20.06 – 31.08.2008 3 889 PLN 2 729 PLN pro Person* 4 027 PLN
* die Preise sind nur bei Reservierung für 2 Erwachsene gültig
1€ = c.a. 3,450 PLN
Termine : 21.03-25.03.08; 25.04-04.05.08; 21.05-25.05.08 , Zuzahlung 50 PLN po Person/Tag 
Das Hotel verfügt über einen gebührenpflichtigen, überwachten Parkplatz. Gebühr: 100 PLN für eine Woche. Sie können leider Ihre Lieblingstiere nicht mitbringen

Hotel Senator****

Schwimmhalle

Zimmer

        zur Anfrage  &  Buchung      


Internet 

Zentraler Telefon Buchung

Tel:+48  (091) 433 80 78
Fax:+48  (091)  812 32 51 
E-mail Kontakt
 

Wellness und Beauty a la carte:
Buchen Sie einzelne Wellness-/Beauty-Behandlungen oder stellen Sie sich Ihr ganz spezielles Paket zusammen.

* 1 x Klassische Rücken-Schultermassage, ca. 30 Minuten, Preis in EUR: 12,-
* 1 x Klassische Ganzkörpermassage, ca. 60 Minuten, Preis in EUR: 22,-
* 1 x Ganzkörper-Aromaöl-Massage, ca. 60 Minuten, Preis in EUR: 43,-
* 1 x Mukabhyanga - Ayurvedische Kopf- und Gesichtsmassage mit warmem Öl, ca. 40 Minuten, Preis in EUR: 27,-
* 1 x Abhyanga - Ayurvedische Ganzkörpermassage, ca. 60 Minuten, Preis in EUR: 33,-
* 1 x Ganzkörper-Entspannungsmassage mit warmen Steinen, ca. 60 Minuten, Preis in EUR: 33,-
* 1 x Ayurvedische Kopf-, Gesichts- & Körpermassage mit warmem Öl (2-händig), ca. 120 Minuten, Preis in EUR: 53,-
* 1 x Ayurvedische Kopf-, Gesichts- & Körpermassage mit warmem Öl (4-händig), ca. 120 Minuten, Preis in EUR: 75,-
* 1 x Ganzkörperpeeling, ca. 20 Minuten, Preis in EUR: 12,-
* 1 x Ganzkörper-Algenpackung, ca. 60 Minuten, Preis in EUR: 42,-

* 1xGanzkörper-Schokoladenbehandlung, ca. 60 Minuten, Preis in EUR: 55,-
* 1 x Mineralbad mit Salz aus dem Toten Meer, ca. 20 Minuten, Preis in EUR: 12,-
* 1 x Klassische Gesichtsbehandlung (u. a. Reinigung, Massage, Maske), ca. 60 Minuten, Preis in EUR: 35,-
* 1 x Schokoladenbehandlung für's Gesicht (Reinigung, Schokoladenmaske, Massage), ca. 60 Minuten, Preis in EUR: 50,-
* 1 x Maniküre ohne Lack, ca. 30 Minuten, Preis in EUR: 12,-
* 1 x Pediküre ohne Lack, ca. 60 Minuten, Preis in EUR: 24,-
 
Anfrage-Buchungsformular
feste Buchung
/ Anfrage
Ort:
Benutzen Sie einfach unser E
Hotel / Pension:
Zimmer / App:
Anzahl Zimmer:
Von:
Bis:
Anzahl Personen:
Erwachsene:
Kinder Alter
Verpflegung:

Bemerkungen:

 
Name: *
Vorname: *
Straße: *
PLZ/Ort: *
Land: *
Telefon: *
Fax:
E-Mail Adresse: * * Bitte mit angeben
Antworten Sie mir: per E-Mail
auf dem Post

                   

sat-Szczecin Tourist Agency  - Incoming Poland  Tel: +48 (91) 433 80 78 ; (091) 433 92 53  Fax : +48(91) 812 32 51